Web Content Management
Standardmodul Mehrsprachfähigkeit
(WCMS Professional)
Mit dem Standardmodul Mehrsprachfähigkeit können Sie in WCMS
Professional verschiedene Sprachversionen innerhalb Ihres Projektes generieren.
Die mögliche Anzahl an Sprachversionen richtet sich nach dem Lizenzumfang. Ein
Aufstocken ist jederzeit möglich, indem Sie weitere Sprachversionen lizenzieren
(einzeln oder im Paket möglich).
Sie haben folgende
Möglichkeiten...
- leere Sprachversionen zu erzeugen, um diese mit Inhalten zu füllen, die
vom Ausgangsweb (Original) abweichen
oder
- 1 zu 1 Kopien Ihres Internetauftritts online abzuleiten, um diese exakten
Duplikate in verschiedene Sprachen zu übersetzen.
Anschliessend können Sie die neuen Sprachversionen bzw. die
übersetzten Webkopien im Projekt als Sprachauswahlmenü fremdsprachigen Besuchern
anbieten, um sie dorthin weiterzuleiten.
Die abgeleiteten Sprachkopien sind
dabei immer auf dem aktuellen Stand des Originalwebs. Zudem wird es Ihnen
ermöglicht sämtliche Standardtexte – unter Berücksichtigung des modularen
Aufbaus Ihres Projektes – frei zu übersetzen.
| 
